Invitación a las ONG: Aportes para el estudio de la Secretaría General de la ONU sobre la violencia contra la mujer
La Secretaría General está llevando a cabo un estudio sobre la violencia contra la mujer el cual será entregado a la Asamblea General en otoño de 2006. Debido a que muchas ONG tienen conocimiento inmediato de los desafìos del combate a la violencia contra la mujer y las experiencias de los sobrevivientes, la ONU cree que las ONG juegan un rol clave en el proceso preparatorio del estudio. Para saber más acerca de cómo su ONG puede colaborar con el estudio, visite: http://www.un.org/womenwatch/daw/vaw/
Apoye a las Mujeres Bajo Fuego
La Red de Mujeres de IANSA está solicitando a sus miembros que apoyen a “Mujeres Bajo Fuego”, la campaña conjunta entre “Armas bajo Control” y “Alto a la Violencia contra las Mujeres” de Amnistía Internacional que se creó para concientizar a la gente sobre la violencia armada contra la mujer. La campaña ha producido un informe, El impacto de las armas en las vidas de las mujeres, el cual está disponible en http://www.iansa.org/women/vaw/index.htm. Envíe su apoyo mediante correo electrónico, adjuntando el logo de su organización a
actforwomen@controlarms.org.
Se necesitan traductores voluntarios
La Red de Mujeres apreciaría que el Boletín informativo llegara a la mayor cantidad de personas posible y está buscando voluntarios para traducir el boletín del inglés a otros idiomas. Actualmente el boletín está disponible en ingles, francés, español y portugués. Si está interesado en ser un traductor voluntario (aunque sea por un sólo número), o en recibir el boletín en cualquiera de estos idiomas, envíe un correo electrónico a
women@iansa.org. |
