Appel à contribution des ONG : Etude du Secrétaire général de l’ONU sur la violence à l’encontre des femmes
Le Secrétaire général réalise actuellement une étude sur la violence faite aux femmes qui sera présentée à l’Assemblée générale à l’automne 2006. Nombre d’ONG ayant une connaissance directe des enjeux de la violence contre les femmes et du vécu des survivantes, l’ONU est convaincue qu’elles ont un rôle essentiel à jouer dans l'élaboration de cette étude.

Adhérez à Femmes dans la ligne de mire
Le Réseau des femmes de l’IANSA demande à ses membres d’adhérer à la campagne Femmes dans la ligne de mire lancée conjointement par Control Arms et Amnesty International, en liaison avec sa propre campagne Halte à la violence contre les femmes, afin de sensibiliser à la violence armée envers les femmes. Le rapport de cette campagne, L’incidence des armes à feu sur la vie des femmes, est disponible ici Adressez votre adhésion par e-mail, ainsi que le logo de votre organisation actforwomen@controlarms.org

Recherchons traducteurs bénévoles
Désireux de toucher le plus vaste public possible, le Réseau des Femmes recherche des bénévoles pour traduire son Bulletin vers d’autres langues. Pour l’instant, il existe en anglais, français, espagnol et portugais. Si la traduction bénévole vous intéresse (même pour un numéro seulement) ou si vous souhaitez recevoir le Bulletin dans l’une de ces langues, veuillez nous envoyer un e-mail.